{"id":15669,"date":"2024-07-25T17:24:08","date_gmt":"2024-07-25T15:24:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.k-ora.it\/?post_type=mostre&#038;p=15669"},"modified":"2025-03-27T20:01:59","modified_gmt":"2025-03-27T19:01:59","slug":"la-desinenza-estinta-lucia-veronesi","status":"publish","type":"mostre","link":"https:\/\/www.k-ora.it\/en\/arte\/mostre\/la-desinenza-estinta-lucia-veronesi\/","title":{"rendered":"La desinenza estinta | Lucia Veronesi"},"content":{"rendered":"<p><iframe width='853' height='480' src='https:\/\/my.matterport.com\/show\/?m=PKs9QsxWwhi' frameborder='0' allowfullscreen allow='xr-spatial-tracking'><\/iframe><\/p>\n<p><strong>La desinenza estinta<\/strong>\u00a0\u00e8 un progetto che nasce come ampia riflessione sul rapporto tra l\u2019estinzione delle lingue, la botanica, la storia della scienza nelle sue declinazioni al femminile, e le loro implicazioni socio-politiche. Sviluppato attraverso una fase di ricerca tra Londra, Trondheim e Zurigo, il risultato finale \u00e8 un\u2019opera d\u2019arte composta da un arazzo e un video.<\/p>\n<p>Quella di KORA\u2013Centro del Contemporaneo \u00e8 l\u2019ultima di un ciclo di mostre nazionali e internazionali di diffusione del progetto che ha visto la sua presentazione presso <a href=\"https:\/\/www.moca.london\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">MOCA London<\/a> (UK), <a href=\"https:\/\/nkim.no\/en\/hannah-ryggen-center\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">The Hannah Ryggen Centre<\/a>, <a href=\"https:\/\/orlandkultursenter.no\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u00d8rlandet\u00a0Kultursenter (Norvegia)<\/a> e <a href=\"https:\/\/capesaro.visitmuve.it\/it\/eventi\/eventi-in-corso\/la-desinenza-estinta-di-lucia-veronesi\/2024\/05\/23516\/presentazione-opera\/#:~:text=La%20desinenza%20estinta%20%C3%A8%20il,Contemporanea%20del%20Ministero%20della%20Cultura.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Ca\u2019 Pesaro Galleria Internazionale d\u2019Arte Moderna (Venezia)<\/a>.<\/p>\n<p>Il<strong> primo allestimento<\/strong> della mostra si presenta, per quest\u2019ultima tappa, in una nuova veste: il <strong>grande arazzo<\/strong>, che ci racconta la scomparsa della conoscenza medicinale delle piante e dei loro nomi, come conseguenza della scomparsa di lingue native, e l\u2019oblio delle botaniche e del loro contributo scientifico, trova il suo completamento in una traccia audio che l\u2019artista ha realizzato insieme al musicista\u00a0 Emanuele Wiltsch Barberio, che ne ha curato l\u2019editing, e ad alcuni collage originali realizzati dall\u2019artista e poi utilizzati per la pubblicazione.<\/p>\n<p>Il\u00a0<b>grande arazzo<\/b>, funziona come una sorta di manifesto politico dove sullo sfondo di una foresta s\u2019intrecciano i nomi delle lingue in estinzione, i nomi delle piante in lingua indigene, i nomi delle donne omesse dagli albi ufficiali, le immagini delle piante curative che si intersecano con alcune silhouette di botaniche, illustratrici ed esploratrici e parti di corpi femminili. La parola si fa a tratti illeggibile scomparendo sullo sfondo dietro le figure e le foglie; a tratti, invece, riemerge con il suo pieno significato. L\u2019arazzo rende evidente il rischio di un\u2019enorme perdita, di cui l\u2019umanit\u00e0 \u00e8 la causa e, forse, un possibile antidoto.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C9m2stIosre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><b>L\u2019audio<\/b><\/a>, invece, \u00e8 realizzato tramite la registrazione di alcune lingue indigene dell\u2019Amazzonia che provengono dall\u2019archivio Memoria viva: Archivo Digital de Lenguas Ind\u00edgenas de la Amazonia disponibile sul sito della Universidad Nacional de Colombia, grazie a un progetto dell\u2019antropologo colombiano Juan \u00c1lvaro Echeverri.<\/p>\n<p>Due tracce sonore dialogano tra loro nello spazio espositivo creando una quarta dimensione: le lingue in estinzione come Tikuna e Murui Witoto si dissolvono a mano mano trasformandosi in tonalit\u00e0 sempre pi\u00f9 astratte e non riconoscibili e si confondono con i suoni di una foresta notturna che ne trattiene, sospese, le tracce rimaste.<\/p>\n<p>Il <strong>secondo allestimento<\/strong> ha visto la presentazione del <strong>video<\/strong> dall\u2019omonimo titolo. Questo, si concentra sulle vite e sulle scoperte di alcune scienziate, illustratrici ed esploratrici del passato che hanno contribuito in modo significativo allo sviluppo della moderna botanica. Il materiale, proveniente da immagini di archivio e riprese ad hoc dei giardini botanici di Londra e Zurigo, \u00e8 montato con la tecnica dello <strong>stop motion<\/strong> e del<strong> collage<\/strong> mentre il suono fa riferimento alle<strong> lingue indigene<\/strong> dando cos\u00ec vita ad un viaggio visionario tra parole e immagini.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h6><em>\u201cLa desinenza estinta\u201d e\u0300 un progetto di Lucia Veronesi curato e prodotto da Ramdom (Italia) realizzato in collaborazione con il Nordenfjeldske Kunstindustrimuseum MiST (Trondheim, Norvegia);\u00a0con il sostegno dell\u2019Universit\u00e0 di Zurigo \u2013 Dipartimento di botanica sistematica ed evoluzionistica e Dipartimento di biologia evoluzionistica e studi ambientali (Zurigo, Svizzera); Goldsmiths University (Londra, UK); Ca\u2019 Pesaro-Galleria Internazionale d\u2019Arte Moderna; l\u2019Istituto Italiano di Cultura di Oslo.<\/em><\/h6>\n<h6><em>Il progetto \u00e8 realizzato con il supporto di Collezione Luca Bombassei.<\/em><\/h6>\n<h6><em>Il progetto e\u0300 sostenuto dall\u2019Italian Council (12.a Edizione, 2023) programma di promozione di arte contemporanea italiana nel mondo della Direzione Generale Contemporanea del Ministero della Cultura.<\/em><\/h6>\n<h6 id=\"note2\"><\/h6>\n","protected":false},"featured_media":15814,"template":"","acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.k-ora.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mostre\/15669"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.k-ora.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mostre"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.k-ora.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mostre"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.k-ora.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.k-ora.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}